การพิจารณาคดีได้ก่อให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์

การคุมขังที่ยาวนานของเขาในญี่ปุ่นโดยไม่มีการพิจารณาคดีได้ก่อให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์และทำให้เกิดความสงสัยว่าเป็นการเล่นที่มีพลังในการเป็นพันธมิตรระหว่างผู้ผลิตรถยนต์ญี่ปุ่นสองคนกับเรโนลต์ ผู้บริหารชาวบราซิลเป็นสถาปนิกของพันธมิตรเรโนลต์ นิสสันและนำมิตซูบิชิเข้าประจำการ เรโนลต์ซึ่งในรัฐบาลฝรั่งเศสมีสัดส่วนการถือหุ้น 15%

เก็บเขาในฐานะประธานกรรมการและผู้บริหารระดับสูงแม้หลังจากการจับกุมของเขาในเดือนพฤศจิกายน แต่มีการคาดเดาว่ามันจะแทนที่เขาในฐานะหัวหน้าด้วยความคาดหวังของการประชุมคณะกรรมการทันทีที่สุดสัปดาห์นี้ เรโนลต์ถูกมองว่าเป็นพันธมิตรที่โดดเด่นเนื่องจากการถือหุ้น 43% ในนิสสันแม้จะมียอดขายรถยนต์น้อยลง นิสสันมีสัดส่วนการถือหุ้นในเรโนลต์เพียง 15%